NeedTranslate
Перевод "soul sisters" на русский
Произношение soul sisters (соул систез) :
sˈəʊl sˈɪstəz
соул систез транскрипция – 11 результатов перевода
Hey, good evening everybody.
Welcome to the Big T show, back in my home where the sweet soul sisters roam.
My mojo workin', and my soul sort of cooking' and snookin'.
Эй, всем добрый вечер.
Добро пожаловать на шоу Большого Ти, в дом, сладкоголосых богинь музыки соул.
Сердце стучит, душа резвится и кипит.
Скопировать
- Fine.
We've become soul sisters.
He reads to me... knits.
- Нормально.
Мы стали родственными душами.
Он читает мне...становится ближе.
Скопировать
♪ L.A. face with an Oakland booty ♪ ♪ Booty ♪ ♪ Baby got back ♪
♪ A word to the freak soul sisters ♪
♪ I wanna get wit' cha ♪
*У детки есть за что подержаться!
*А теперь слово моим упитанным сестрам*
*Я хочу вас*
Скопировать
It's a constant party...
We're soul sisters.
Come on, Karen.
Это безконечная вечеринка...
Мы духовные сестры.
Бежим, Карен.
Скопировать
You said it. "Together forever.
Soul sisters." Just go back to Warrington, Karen.
Can I keep the pound?
Ты сама говорила:"Вместе навсегда.
Духовные сестры." - Просто возвращайся в Уоррингтон, Карен.
- Можно я оставлю фунт?
Скопировать
We should be together for ever.
We're soul sisters.
You don't mind, do you, darling?
Нам надо всегда быть вместе.
Мы духовные сестры.
Ты не против, прелесть?
Скопировать
- And I have a boyfriend.
- [Gasps] We are soul sisters.
I have a boyfriend too!
И у меня появился парень.
Мы сёстры по духу.
У меня тоже появился парень.
Скопировать
I got 32 acts.
Five of them are soul sisters.
If you can't shake your money maker for the brothers tonight, you're all on the first plane back to Austria tomorrow.
На мне 32 группы.
Пять из них - соул-сестры.
Если вы не выступите для братьев сегодня вечером, то завтра первым же рейсом отправитесь обратно в Австрию.
Скопировать
You must!
Because I already feel we're like soul sisters!
I love this book.
Ты должна!
Потому что у меня уже такое чувство, будто мы родные сёстры!
Я обожаю эту книгу.
Скопировать
Have you seen Irisa?
We're not exactly soul sisters these days.
Well, we have to find her or Nolan's gonna die.
Ты не видела Ирису?
Мы с ней сейчас не очень ладим.
Мы должны её найти, или Нолан умрёт.
Скопировать
I knew 'em a fair bit.
Cindy and winslow were like soul-sisters.
Where were you on Monday at 4:00 A.M.?
- (кен) Немного знал.
уИнслоу и СИнди были как сёстры, а СтЭна я видел на катке, пока уИнслоу не бросила тренировки.
- (бабино) Где вы были в понедельник в четыре утра?
Скопировать
